{"id":266,"date":"2019-11-22T23:01:27","date_gmt":"2019-11-22T23:01:27","guid":{"rendered":"http:\/\/massacarrara-live.it\/?page_id=266"},"modified":"2019-11-29T13:48:37","modified_gmt":"2019-11-29T13:48:37","slug":"portale-del-ex-pomario-ducale-sec-xvi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/massacarrara-live.it\/index.php\/edifici-e-location\/edifici-di-interesse-a-massa\/portale-del-ex-pomario-ducale-sec-xvi\/","title":{"rendered":"Portale del ex Pomario Ducale (sec.XVI)"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"698\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/massacarrara-live.it\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/PomarioDucale2-698x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-267\" srcset=\"https:\/\/massacarrara-live.it\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/PomarioDucale2-698x1024.jpg 698w, https:\/\/massacarrara-live.it\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/PomarioDucale2-600x880.jpg 600w, https:\/\/massacarrara-live.it\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/PomarioDucale2-205x300.jpg 205w, https:\/\/massacarrara-live.it\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/PomarioDucale2-768x1126.jpg 768w, https:\/\/massacarrara-live.it\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/PomarioDucale2.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 698px) 100vw, 698px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Appena fuori dall&#8217;antica cinta delle mura cybee, nella direzione che volge verso il vetusto &#8220;Borgo del Ponte&#8221;, e poi alla strada che porta ai territori di Carrara, dopravvive ormai immerso nella citt\u00e0 nuova uno splendido portale marmoreo rinascimentale.<br>\nEsso \u00e8 quanto resta degli ameni orti e giardini ducali che a partire dal XVI sec. furono il vanto della signoria di Massa.Si tratta di un manufatto totalmente di marmo bianco e per questo non comune nella produzione architettonica italiana del tempo.<br>\nIl disegno \u00e8 dominato da un equilibrio compositivo assolutamente &#8220;razionale&#8221;, privo di ogni cedimento ornastico.<br>\nLa misurata centinatura dell&#8217;arco \u00e8 incorniciata dall&#8217;ampia e severa trabeazione, e dai potenti masselli delle lesene laterali che appoggiano sopra eleganti finti-piedistalli di base. Aggettano sopra il piano di base due belle erme tutalari, una maschile e l&#8217;altra feminile a simbolizzare probabilmente i principi dualistici delle forze naturali.<br>\nLe memorie storiche relative al prezioso portale ricordano due epigrafi-oggi purtroppo abrase poste in due diversi momenti costruttivi a definire il contesto naturale in cui esso venne impiegato. La prima con data 1572, probabilmente la cronologia di innalzamento dell&#8217;opera, cos\u00ec recitava: &#8220;Albericus Cybo-Malaspina Princeps- ex rudi praedio-amoenissimus hortos confecit&#8221;.Sul piedistallo di destra sopravvivono infatti le latinecifre finali:XII.<br>\nLa datazione originaria della porta, come le proprieta del disegno architettonico e del modellato delle deu erme, indicano come probabile ambito culturale di riferimento l&#8217;alto manierismo fiorentino della seconda met\u00e0 del &#8216;500.E pi\u00f9 precisamente la grande bottega di Bartolomeo Ammanati, lo scultore-architetto i cui rapporti con la signoria di Massa sono confermati anche in forma documentaria; come del resto le relazioni tra i principi di Massa e la corte Medicea.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Appena fuori dall&#8217;antica cinta delle mura cybee, nella direzione che volge verso il vetusto &#8220;Borgo del Ponte&#8221;, e poi alla strada che porta ai territori di Carrara, dopravvive ormai immerso nella citt\u00e0 nuova uno splendido portale marmoreo rinascimentale. Esso \u00e8 quanto resta degli ameni orti e giardini ducali che a &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":149,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-266","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Portale del ex Pomario Ducale (sec.XVI) - Massa Carrara Live<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/massacarrara-live.it\/index.php\/edifici-e-location\/edifici-di-interesse-a-massa\/portale-del-ex-pomario-ducale-sec-xvi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Portale del ex Pomario Ducale (sec.XVI) - Massa Carrara Live\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Appena fuori dall&#8217;antica cinta delle mura cybee, nella direzione che volge verso il vetusto &#8220;Borgo del Ponte&#8221;, e poi alla strada che porta ai territori di Carrara, dopravvive ormai immerso nella citt\u00e0 nuova uno splendido portale marmoreo rinascimentale. Esso \u00e8 quanto resta degli ameni orti e giardini ducali che a &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/massacarrara-live.it\/index.php\/edifici-e-location\/edifici-di-interesse-a-massa\/portale-del-ex-pomario-ducale-sec-xvi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Massa Carrara Live\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-11-29T13:48:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/massacarrara-live.it\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/PomarioDucale2-698x1024.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/massacarrara-live.it\\\/index.php\\\/edifici-e-location\\\/edifici-di-interesse-a-massa\\\/portale-del-ex-pomario-ducale-sec-xvi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/massacarrara-live.it\\\/index.php\\\/edifici-e-location\\\/edifici-di-interesse-a-massa\\\/portale-del-ex-pomario-ducale-sec-xvi\\\/\",\"name\":\"Portale del ex Pomario Ducale (sec.XVI) - Massa Carrara Live\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/massacarrara-live.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/massacarrara-live.it\\\/index.php\\\/edifici-e-location\\\/edifici-di-interesse-a-massa\\\/portale-del-ex-pomario-ducale-sec-xvi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/massacarrara-live.it\\\/index.php\\\/edifici-e-location\\\/edifici-di-interesse-a-massa\\\/portale-del-ex-pomario-ducale-sec-xvi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/massacarrara-live.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/PomarioDucale2-698x1024.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-22T23:01:27+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-29T13:48:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/massacarrara-live.it\\\/index.php\\\/edifici-e-location\\\/edifici-di-interesse-a-massa\\\/portale-del-ex-pomario-ducale-sec-xvi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/massacarrara-live.it\\\/index.php\\\/edifici-e-location\\\/edifici-di-interesse-a-massa\\\/portale-del-ex-pomario-ducale-sec-xvi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/massacarrara-live.it\\\/index.php\\\/edifici-e-location\\\/edifici-di-interesse-a-massa\\\/portale-del-ex-pomario-ducale-sec-xvi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/massacarrara-live.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/PomarioDucale2-698x1024.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/massacarrara-live.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/PomarioDucale2-698x1024.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/massacarrara-live.it\\\/index.php\\\/edifici-e-location\\\/edifici-di-interesse-a-massa\\\/portale-del-ex-pomario-ducale-sec-xvi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/massacarrara-live.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Edifici e location\",\"item\":\"https:\\\/\\\/massacarrara-live.it\\\/index.php\\\/edifici-e-location\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Edifici di interesse a Massa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/massacarrara-live.it\\\/index.php\\\/edifici-e-location\\\/edifici-di-interesse-a-massa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Portale del ex Pomario Ducale (sec.XVI)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/massacarrara-live.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/massacarrara-live.it\\\/\",\"name\":\"Massa Carrara Live\",\"description\":\"Informazioni provincia di Massa Carrara\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/massacarrara-live.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/massacarrara-live.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/massacarrara-live.it\\\/#organization\",\"name\":\"Global Art Srls\",\"url\":\"https:\\\/\\\/massacarrara-live.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/massacarrara-live.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/massacarrara-live.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/logoNewPic-copia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/massacarrara-live.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/logoNewPic-copia.jpg\",\"width\":1194,\"height\":881,\"caption\":\"Global Art Srls\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/massacarrara-live.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Portale del ex Pomario Ducale (sec.XVI) - Massa Carrara Live","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/massacarrara-live.it\/index.php\/edifici-e-location\/edifici-di-interesse-a-massa\/portale-del-ex-pomario-ducale-sec-xvi\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Portale del ex Pomario Ducale (sec.XVI) - Massa Carrara Live","og_description":"Appena fuori dall&#8217;antica cinta delle mura cybee, nella direzione che volge verso il vetusto &#8220;Borgo del Ponte&#8221;, e poi alla strada che porta ai territori di Carrara, dopravvive ormai immerso nella citt\u00e0 nuova uno splendido portale marmoreo rinascimentale. Esso \u00e8 quanto resta degli ameni orti e giardini ducali che a &hellip;","og_url":"https:\/\/massacarrara-live.it\/index.php\/edifici-e-location\/edifici-di-interesse-a-massa\/portale-del-ex-pomario-ducale-sec-xvi\/","og_site_name":"Massa Carrara Live","article_modified_time":"2019-11-29T13:48:37+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/massacarrara-live.it\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/PomarioDucale2-698x1024.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/massacarrara-live.it\/index.php\/edifici-e-location\/edifici-di-interesse-a-massa\/portale-del-ex-pomario-ducale-sec-xvi\/","url":"https:\/\/massacarrara-live.it\/index.php\/edifici-e-location\/edifici-di-interesse-a-massa\/portale-del-ex-pomario-ducale-sec-xvi\/","name":"Portale del ex Pomario Ducale (sec.XVI) - Massa Carrara Live","isPartOf":{"@id":"https:\/\/massacarrara-live.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/massacarrara-live.it\/index.php\/edifici-e-location\/edifici-di-interesse-a-massa\/portale-del-ex-pomario-ducale-sec-xvi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/massacarrara-live.it\/index.php\/edifici-e-location\/edifici-di-interesse-a-massa\/portale-del-ex-pomario-ducale-sec-xvi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/massacarrara-live.it\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/PomarioDucale2-698x1024.jpg","datePublished":"2019-11-22T23:01:27+00:00","dateModified":"2019-11-29T13:48:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/massacarrara-live.it\/index.php\/edifici-e-location\/edifici-di-interesse-a-massa\/portale-del-ex-pomario-ducale-sec-xvi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/massacarrara-live.it\/index.php\/edifici-e-location\/edifici-di-interesse-a-massa\/portale-del-ex-pomario-ducale-sec-xvi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/massacarrara-live.it\/index.php\/edifici-e-location\/edifici-di-interesse-a-massa\/portale-del-ex-pomario-ducale-sec-xvi\/#primaryimage","url":"http:\/\/massacarrara-live.it\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/PomarioDucale2-698x1024.jpg","contentUrl":"http:\/\/massacarrara-live.it\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/PomarioDucale2-698x1024.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/massacarrara-live.it\/index.php\/edifici-e-location\/edifici-di-interesse-a-massa\/portale-del-ex-pomario-ducale-sec-xvi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/massacarrara-live.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Edifici e location","item":"https:\/\/massacarrara-live.it\/index.php\/edifici-e-location\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Edifici di interesse a Massa","item":"https:\/\/massacarrara-live.it\/index.php\/edifici-e-location\/edifici-di-interesse-a-massa\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Portale del ex Pomario Ducale (sec.XVI)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/massacarrara-live.it\/#website","url":"https:\/\/massacarrara-live.it\/","name":"Massa Carrara Live","description":"Informazioni provincia di Massa Carrara","publisher":{"@id":"https:\/\/massacarrara-live.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/massacarrara-live.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/massacarrara-live.it\/#organization","name":"Global Art Srls","url":"https:\/\/massacarrara-live.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/massacarrara-live.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/massacarrara-live.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/logoNewPic-copia.jpg","contentUrl":"https:\/\/massacarrara-live.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/logoNewPic-copia.jpg","width":1194,"height":881,"caption":"Global Art Srls"},"image":{"@id":"https:\/\/massacarrara-live.it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/massacarrara-live.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/massacarrara-live.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/massacarrara-live.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/massacarrara-live.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/massacarrara-live.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=266"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/massacarrara-live.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/266\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":268,"href":"https:\/\/massacarrara-live.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/266\/revisions\/268"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/massacarrara-live.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/149"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/massacarrara-live.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}